in one ear, out the other